perjantai 27. heinäkuuta 2018

Fredmanin epistoloista voi yrittää lukea Ulla Winbladin tien kaikkien ihailemaksi kaunottareksi ja yleiseksi naiseksi. Naiskauneuden ja Ullan ihailu on oleellisinta Bellmania, ja useita otteita on käytetty tässä blogissa aiemminkin.
Piikases, Freija, eilen mä kävelyllä näin.
Koreat vaatteet yllä, kuitenkin allapäin.
Hepenin verhoo neito aarrettansa ainoaa,
kun häntä virkavalta siveä vainoaa. 
Armoa Ulla turhaan anelee temppuineen,
nyt raukkaa raahaa kaksi vartijaa pamppuineen.
Särkyneen kellon huomaan, pitsihelma repeää.
Lahjaansa luonnon suomaa itsekin häpeää. 
On mahti julma, jolla rakkaus surmataan.
Nyt livahti nopsa Ulla vapaaksi otteestaan!
Nuo samat herrat, jotka saneli tuomion,
on monet kerrat suoneet lemmekkään huomion.
    Fredmanin epistolasta n:o 11, suom. Liisa Ryömä
Pullon kanssako hän tanssii?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti