Lohikäärmekeula liittää moottoriveneen myyttien jatkumoon

Myytti on A. S. Byattin mukaan yhteinen, mutta muuntuva ja epätäydellinen tarina – yhtä oikeaa versiota ei ole. Poimien, lyhennellen teoksesta Ragnarök, jumalten tuho (suom. T. Schuurman, Tammi 2013)

Myytit jäävät vaivaamaan mieltä. Ne antavat maailman osille muodon ihmisen mielessä, eikä se tapahdu nautittavina kokemuksina vaan kohtaamisena käsittämättömän kanssa. Sadut ovat kuin pieniä, hohtavia kaulaketjuja. Myytit taas luolamaisia, äärimmäisin värein valaisuja tiloja, synkeitä tai säihkyviä... Ragnarök on myytti, joka tekee kaikista myyteistä lopun, jossa jumalat tuhoutuvat kaikki.  

Kirjailija pohtii jälkisanoissa eri lähteiden valossa, kuinka ihmiset antavat jumalille inhimillisiä ominaisuuksia.

Skandinaaviset jumalat ovat kuitenkin varsin inhimillisiä toisessa mielessä. He ovat rajallisia ja tyhmiä. He tietävät, että Ragnarök on tulossa, mutta eivät kykene keksimään tapaa sen torjumiseksi ja tarinan muuttamiseksi. He osaavat kuolla urhoollisesti, mutta eivät tehdä parempaa maailmaa. 

Bellman antoi samojen henkilöiden seikkailla lauluissaan vuosikymmenien ajan. Hän väritti tuokiokuvansa antiikin myyteillä. Laulujen henkilöt eivät ole urhoollisia, mutta hekin tietävät, että loppu on tulossa. He ovat pieniä ihmisiä. Elämän suuret tapahtumat esitetään tunteellisessa mutta väliin naurettavassa tai kaksimielisessä valossa. Laulujen maailmassa ei ole alkua, keskikohtaa ja loppua. Mutta kuolema on aina edessä, sen pelkoon auttaa ilonpito. Kuin viimeistä päivää.

4. Veljet, tätä elämää
Tanssiin kutsuu soitto
Sydämelle voitto
Nurjat tunteet heitetään
aarteemme pullo kiertämään
Lapseni, miks rakkauden vuoksi itket?
Bacchus valtaa aivot, antaa onnen hetket
viinin, lemmen lämpimän
Unohda vain harmi elämän
   FE 10 Systrar hören min musik, suom. Tuomas Rosberg

4. Vanharouva hiljaa on lauteillaan.
Toin käärinliinan, nyt tarkistetaan.
Nääs listan siksi laadin muistuttamaan,
ett muisti ei tee temppujaan.
Hauki pantu koppaan, se sätkytti vain,
ja rinkelit nyyttiin mä paakarilt hain...
Voi perkele, mä vannon: en tahallain!
En muistanut arkkua lain!
–Toitko viinan? –Öh juu, tule leilini luo.
Taskumatti on täss. –Väri laatuisa tuo.
Veli kyllähän sutkille lohtua suo.
Nyt juhtasi kuivaa ja juo!
Nyt juhtasi kuivaa ja juo!
   FE 47 Kommer intet Mollberg, suom. Tuomas Rosberg